As a resident of Palm Coast for over thirty years I have seen it grow from a small community of just over three thousand to a thriving city of over seventy thousand. Как житель Palm побережье на протяжении более тридцати лет я видел ее растут из небольшого сообщества, чуть более трех тысяч до процветающего города более семидесяти тысяч человек. With this growth has come attention from the retailers.  In the past couple of weeks we have had the grand openings of the Belk department store and Lowe’s home improvement store.  Both have reported that they broke national sales records for their stores’ openings. С помощью этого роста стало внимания со стороны розничной торговли. В последние несколько недель мы добились большого отверстия Belk универмаг и Lowe домашний улучшение магазин. Оба сообщили, что они вспыхнули национальные продаж записей для своих магазинов "отверстия.

The days of having to drive for 30-60 minutes to go shopping, see a movie, or go out to eat are going to be a thing of the past.  Years ago we had to drive to Daytona to go food shopping. Дни от того, чтобы диск за 30-60 минут, чтобы искать магазины, см. в кино, или пойти поесть будут иметь дело прошлого. Лет назад мы были на диске к Daytona пойти продовольственных магазинов. Today we have three major supper market chains and a plethora of small specialty shops. Сегодня мы имеем три основных ужин рынке цепочек и огромное количество небольших специализированных магазинах. From ethnic to organic new stores are opening regularly.  For years we have had to make do with a small cramped movie theater, but in the new Town Center there are plans for a new super multiplex theater. С этнической органическому новые магазины открываются регулярно. В течение многих лет мы вынуждены были сделать с небольшой стесненных кинотеатр, но в новом центре города есть планы по новым супер мультиплекс кинотеатр. Joining the new Belk store, Kohl’s is slated to anchor a 158,000 sf. Присоединение новых Belk магазине, Коль в рассчитан на якоре 158000 суринамских гульденов. retail center. розничная центр. For the more everyday purchases we have a super Wal-Mart on the north side and Target is scheduled to open a supercenter on the south side early in 2008. Для более повседневных покупок мы супер Wal-Mart на северной стороне и целевых планируется открыть supercenter на южной стороне в начале 2008 года.

Going out to eat has always meant driving 30 miles north or south to go to St. Augustine or Daytona Beach. Выходите есть всегда означало вождения в 30 милях к северу или югу пойти в Санкт-Августин или Daytona Beach. Today we have a place for just about every taste and budget. Сегодня у нас есть место для почти любой вкус и бюджет. From fine dining to fast food, Palm Coast has what you are looking for.  For the health conscious, a raw food restaurant has just opened.  The Almond Blossom Café serves unique, delicious cuisine in a comfortable atmosphere. От штрафа до столовая быстрого питания, Palm побережье имеет то, что Вы ищете. Для здоровья осознает, сырье ресторан недавно открыт. Миндаля Blossom Кафе служит уникальным, вкусная кухня в удобной обстановке. If your taste runs toward ethnic food we have restaurants specializing in Jamaican, Russian and Japanese to name just a few. Если Ваш вкус запускает в направлении этнической продовольствия мы ресторанов, специализирующихся на Ямайке, русском и японском назвать лишь несколько.