As a resident of Palm Coast for over thirty years I have seen it grow from a small community of just over three thousand to a thriving city of over seventy thousand. Come un residente di Palm Coast per più di trenta anni ho visto crescere da una piccola comunità di poco più di tre mila a una fiorente città di oltre settanta mila. With this growth has come attention from the retailers.  In the past couple of weeks we have had the grand openings of the Belk department store and Lowe’s home improvement store.  Both have reported that they broke national sales records for their stores’ openings. Con questa crescita è giunto l'attenzione dai rivenditori al dettaglio. In passato paio di settimane abbiamo avuto la grande aperture del Belk grande magazzino e Lowe's home miglioramento negozio. Entrambi hanno riferito che ha rotto il record nazionale di vendita per i loro negozi 'aperture.

The days of having to drive for 30-60 minutes to go shopping, see a movie, or go out to eat are going to be a thing of the past.  Years ago we had to drive to Daytona to go food shopping. I giorni di dover guidare per 30-60 minuti a fare shopping, vedere un film, o andare a mangiare saranno un ricordo del passato. Anni fa abbiamo avuto di guidare veicoli a Daytona per andare alimentare shopping. Today we have three major supper market chains and a plethora of small specialty shops. Oggi abbiamo tre grandi catene di mercato cena e una pletora di piccoli negozi di specialità. From ethnic to organic new stores are opening regularly.  For years we have had to make do with a small cramped movie theater, but in the new Town Center there are plans for a new super multiplex theater. Da etnica a quella biologica nuova apertura negozi sono regolarmente. Per anni abbiamo dovuto fare che fare con un piccolo cinema angusti, ma nel nuovo centro ci sono piani per un nuovo super multisala teatro. Joining the new Belk store, Kohl’s is slated to anchor a 158,000 sf. Partecipare Belk il nuovo negozio, Kohl's è previsto di ancorare ad uno 158000 sf. retail center. Centro di vendita al dettaglio. For the more everyday purchases we have a super Wal-Mart on the north side and Target is scheduled to open a supercenter on the south side early in 2008. Per il quotidiano più acquisti abbiamo un super Wal-Mart sul lato nord e di destinazione è in programma di aprire un SUPERCENTER sul lato sud all'inizio del 2008.

Going out to eat has always meant driving 30 miles north or south to go to St. Augustine or Daytona Beach. Uscire a mangiare ha sempre significato di guida 30 miglia a nord o sud di andare a S. Agostino o Daytona Beach. Today we have a place for just about every taste and budget. Oggi abbiamo un posto per appena circa ogni gusto e di bilancio. From fine dining to fast food, Palm Coast has what you are looking for.  For the health conscious, a raw food restaurant has just opened.  The Almond Blossom Café serves unique, delicious cuisine in a comfortable atmosphere. Da fine dining al fast food, Palm Coast è quello che stai cercando. Per la salute consapevole, un ristorante materie prime alimentari ha appena aperto. Le Mandorle Blossom Café serve unica, buona cucina in un ambiente confortevole. If your taste runs toward ethnic food we have restaurants specializing in Jamaican, Russian and Japanese to name just a few. Se il tuo gusto corre verso il cibo etnico abbiamo ristoranti specializzati in giamaicano, russo e giapponese per citarne solo alcuni.